2025/08/07

 

今日工作事項

 

錄音室參訪

 

 

今日工作心得

 

今天下午我們去大安森林公園捷運站附近的錄音室參觀,正好是小豬姐姐在配音,由於錄音室較小,我們分兩批進去聽,坐在成音師旁邊,聽到小豬姐姐配音,真的好厲害,除了配合語氣語速以外,還要注意客語的發音,像是「玻璃心」,他們就會去思考要照著字唸還是用別的意思去表達。

 

後來配音結束之後,也讓我們試試看配音,只有四句話,但光是唸順就要花一些時間,還要搭配著畫面的速度,只有在自己體驗之後才知道這是有多麼困難的工作,是很專業的、需要練習的,今天真的見識到了很多很厲害的地方!

 
創作者介紹
創作者 客家電視-後生提攜計畫 的頭像
後生提攜計畫

客家電視-後生提攜計畫

後生提攜計畫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 4 )